Yeah, the fiddly bits on Plurk are really tricky (and also hard to test for!). I'll try to look at it when I have a bit more time, but in the meantime a quick fix might be switching the plurk theme you're putting the css over to a darker layout? I haven't tried this but it might help.